To search for the English translations of non-English language patents you will want to make use of our English translation search commands which are TTL_ENTRANS, ABST_ENTRANS and CLMS_ENTRANS for the title, abstract and claims respectively.
One way of doing this is to manually add these search commands into your query, however, a quicker way of doing this is to go to the "Advanced Search" page and then toggle the option of "Include Machine Translations" to on and all these fields will be automatically added to your search query.
When you do this, we will also add Chinese (CN) and Japanese (JP) search commands which will allow you to do the same if you are searching in Chinese and Japanese. If you would like to remove these, then you can do this by manually editing the query
Once you have performed this search query, you will be able to find non-English language patents in your results as long as they have the searched keyword in their translated title, abstract or claims, where in this case, this is a machine translation.